La Pedrera – Punta Del Este – San Gregorio de Polanco – Mercedes – Colonia Del Sacramento – Montevideo

In La Pedrera wirds nomal chli gmüetlich, no veschlafener als s‘Vor-Saison Punta Del Diablo aber passt gad. Chli mental vorbereite, das di grossi reis doch bald es Ändi nimmt. But not just yet…

Chli flaniere, Mate trinke und chli Luftibusse dünds – rächt so…

Continue reading “La Pedrera – Punta Del Este – San Gregorio de Polanco – Mercedes – Colonia Del Sacramento – Montevideo”

Genipabu – Salvador – Ouro Preto – Río de Janeiro

Ab Fortaleza chömmer di beide Lahmärsch überschnure mal wieder chli Land z‘güne… nachem Rieme vo Fortaleza is veschlafene Genipabu hädne aber also mal wieder so riiiiichtig s‘Fudi wehtah. Mit chli insistiere gwöhnedsech die beide Weichbächer dä schowieder drah und zumsi chli hädschele ladedemerne je no en neue Bifahrer uf 😜

Continue reading “Genipabu – Salvador – Ouro Preto – Río de Janeiro”

Belém – Lagoinha – Fortaleza

Mit guet usgschlafne Caipirinha-Chöpfli sind dä am nögschte Morge plötzli zwei Füdli ufmer ghocket und s‘Lisi hät no e äxra Täsche becho. Ohne da öpperem uf‘d Füess wele z‘trätte, isch aso scho stränger xi 😜

Relativ gli hät dä Lisi‘s Vorderschluch mal xeit „so etz zeigemer de Steffi mal wime‘n Schluch flickt!“ De guet Ma hed das ä cheibe suber und mega flink gmacht, usser daser de Schluch so flink hät usegrupft, das‘ Ventil gad abgrisse isch. Trotzdem faszinierend suberi Arbet xi. Felge früsch abdichtet und immer schön ales gschützt.

Continue reading “Belém – Lagoinha – Fortaleza”

Sibundoy – San Augustin – Tatacoa – Pereira – Medellín

Bi zauberhaftem Wätter in Ibarra losfahre in richtig Gränze – nachere knappe Stund fangts ah rägele… denn a rägne… denn ah schiffe… und denn so richtig… und hört nöd uf. En chline Vorgschmack uf das wo chunt. Gränzübergang ziehtsech chli aber es witersmal ohni Problem. Impfnachwis vo eusne zwei Vögel will niemer xeh. Umdi 4i listo, welcome to Colombia. Bitz knüttlet vom Schlottere entscheideds grad im Gränzstedtli Ipiales z’crashe, Gält organisiere und d’Sache wenigschtens “Ahztröchne”… Kolumbie isch andersch. Strasse vill besser als befürchtet, vill Niederschlag, vill Grüen, vill Kurve und d’Mänsche miteme Übermass a Fründlichkeit und Hilfbereitschaft usgstattet – insgesamt en guete Schübel fortschrittlicher als Gedacht.

Continue reading “Sibundoy – San Augustin – Tatacoa – Pereira – Medellín”